Thành phố Philadelphia

https://
Các https://trong thanh địa chỉ có nghĩa là thông tin của bạn được mã hóa và không thể được truy cập bởi bất kỳ ai khác
.gov
Chỉ các tổ chức chính phủ ở Hoa Kỳ mới có thể kết thúc bằng .gov

Dịch

Có vẻ như ngôn ngữ thiết bị của bạn được đặt thành. Bạn có muốn dịch trang này không?

Sức khỏe tâm thần & thể chất

Tiêm chủng

Tiêm đúng vắc-xin (tiêm) giúp bảo vệ bạn, gia đình và cộng đồng của bạn khỏi bị bệnh.

Tiêm vắc xin COVID-19 của quý vị

Vắc xin COVID-19 an toàn và hiệu quả cho mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên.

Tiêm vắc-xin mpox

Vắc-xin Mpox an toàn và hiệu quả. Tiêm phòng là một trong những cách tốt nhất để bảo vệ bản thân và đối tác và cộng đồng của bạn.

Tiêm phòng cho con bạn

Bảo vệ con bạn khỏi những căn bệnh này bằng cách đảm bảo rằng chúng được cập nhật về việc tiêm chủng (mũi tiêm).

Tiêm vắc-xin cho người lớn

Tiêm phòng là cách tốt nhất để bảo vệ bản thân và những người thân yêu của bạn. Lấy những mũi tiêm bạn cần, ngay cả khi bạn không có bảo hiểm y tế.

Yêu cầu hồ sơ chủng ngừa của bạn

Nếu bạn đã tiêm vắc-xin ở Philadelphia, bạn có thể sử dụng hồ sơ tiêm chủng của mình làm bằng chứng về việc tiêm chủng.

Tiêm phòng du lịch

Thông tin về cách tiêm chủng mà bạn có thể cần nếu bạn đang đi du lịch đến một quốc gia khác.

Tiêm phòng cúm hàng năm

Tiêm phòng cúm để bạn không truyền nó cho những người dễ bị tổn thương hơn bạn.

Nội dung liên quan

 

Tìm vắc xin

Yêu cầu về vắc xin trường học

Thông tin vắc-xin từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC)

Đầu trang